-
1 система контроля среды
Astronautics: ECS, environmental control systemУниверсальный русско-английский словарь > система контроля среды
-
2 система контроля среды на соответствие условиям работы персонала
Русско-английский глоссарий по космической технике > система контроля среды на соответствие условиям работы персонала
-
3 система контроля реакторной кинетики
система контроля реакторной кинетики
Система контроля ядерного реактора, предназначенная для контроля физической мощности, скорости изменения физической мощности и (или) реактивности ядерного реактора.
Примечания
1. Физическая мощность ядерного реактора - величина, пропорциональная плотности потока нейтронов в активной зоне ядерного реактора.
2. Скорость изменения физической мощности ядерного реактора может выражаться величиной, характеризующей изменение физической мощности в е раз (два раза) за определенное время, называемое периодом (периодом удвоения).
3. Реактивность ядерного реактора - величина, определяющая отклонение размножающих свойств среды ядерного реактора, в которой протекает цепная реакция, от критического состояния.
Реактивность ядерного реактора вычисляют по формуле
ρ = 1- 1/Kэфф,
где Kэфф - эффективный коэффициент размножения нейтронов.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
EN
DE
4. Система контроля реакторной кинетики
D. Kontrollsystem der Reaktorkinetik
Е. Reactor kinetics monitoring system
Система контроля ядерного реактора, предназначенная для контроля физической мощности, скорости изменения физической мощности и (или) реактивности ядерного реактора.
Примечания:
1. Физическая мощность ядерного реактора - величина, пропорциональная плотности потока нейтронов в активной зоне ядерного реактора.
2. Скорость изменения физической мощности ядерного реактора может выражаться величиной, характеризующей изменение физической мощности в е раз (два раза) за определенное время, называемое периодом (периодом удвоения).
3. Реактивность ядерного реактора - величина, определяющая отклонение размножающих свойств среды ядерного реактора, в которой протекает цепная реакция, от критического состояния.
Реактивность ядерного реактора вычисляют по формуле
ρ = 1- 1/Kэфф,
где Kэфф - эффективный коэффициент размножения нейтронов
Источник: ГОСТ 17137-87: Системы контроля, управления и защиты ядерных реакторов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > система контроля реакторной кинетики
-
4 система контроля реакторной кинетики
система контроля реакторной кинетики
Система контроля ядерного реактора, предназначенная для контроля физической мощности, скорости изменения физической мощности и (или) реактивности ядерного реактора.
Примечания
1. Физическая мощность ядерного реактора - величина, пропорциональная плотности потока нейтронов в активной зоне ядерного реактора.
2. Скорость изменения физической мощности ядерного реактора может выражаться величиной, характеризующей изменение физической мощности в е раз (два раза) за определенное время, называемое периодом (периодом удвоения).
3. Реактивность ядерного реактора - величина, определяющая отклонение размножающих свойств среды ядерного реактора, в которой протекает цепная реакция, от критического состояния.
Реактивность ядерного реактора вычисляют по формуле
ρ = 1- 1/Kэфф,
где Kэфф - эффективный коэффициент размножения нейтронов.
[ ГОСТ 17137-87]Тематики
- системы контроля, управл. и защиты ядерных реакторов
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля реакторной кинетики
-
5 система контроля влияния окружающей среды
система контроля влияния окружающей среды
(напр. на оборудование)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля влияния окружающей среды
-
6 система контроля воздействия окружающей среды
система контроля воздействия окружающей среды
(напр. на оборудование ТЭС, население)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля воздействия окружающей среды
-
7 система контроля и управления состоянием окружающей среды
система контроля и управления состоянием окружающей среды
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля и управления состоянием окружающей среды
-
8 система контроля окружающей среды
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля окружающей среды
-
9 система контроля состояния окружающей среды
система контроля состояния окружающей среды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля состояния окружающей среды
-
10 система контроля состояния окружающей среды, не соответствующая установленным требованиям
система контроля состояния окружающей среды, не соответствующая установленным требованиям
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система контроля состояния окружающей среды, не соответствующая установленным требованиям
-
11 система контроля атмосферы первичной защитной оболочки
Engineering: (среды) primary containment atmospheric controlУниверсальный русско-английский словарь > система контроля атмосферы первичной защитной оболочки
-
12 Система контроля качества, охраны здоровья, труда и окружающей среды
oil&gas: QHSSE (Quality, health, safety, security and environment)Универсальный русско-английский словарь > Система контроля качества, охраны здоровья, труда и окружающей среды
-
13 система контроля атмосферы (среды) первичной защитной оболочки
Engineering: primary containment atmospheric controlУниверсальный русско-английский словарь > система контроля атмосферы (среды) первичной защитной оболочки
-
14 система контроля влияния окружающей среды
1) Engineering: environmental control system (напр. на оборудование)3) Makarov: environmental control system (напр., на оборудование)4) Electrical engineering: environmental control system (напр. ни оборудование)Универсальный русско-английский словарь > система контроля влияния окружающей среды
-
15 система контроля воздействия окружающей среды
Универсальный русско-английский словарь > система контроля воздействия окружающей среды
-
16 система контроля всех параметров окружающей среды
Military: total environmental control systemУниверсальный русско-английский словарь > система контроля всех параметров окружающей среды
-
17 система контроля за загрязнением воздушной среды
Construction: air pollution control systemУниверсальный русско-английский словарь > система контроля за загрязнением воздушной среды
-
18 система контроля за состоянием окружающей среды
Makarov: environmental control system (ECS)Универсальный русско-английский словарь > система контроля за состоянием окружающей среды
-
19 система контроля загрязнённости окружающей среды
Oil&Gas technology SPPE (при морской разработке)Универсальный русско-английский словарь > система контроля загрязнённости окружающей среды
-
20 система контроля и регистрации параметров космической среды
Engineering: space environment monitoring systemУниверсальный русско-английский словарь > система контроля и регистрации параметров космической среды
См. также в других словарях:
Система контроля — ЗАГРЯЗНЕНИЯ АТМОСФЕРЫ 12. Система контроля E. Inspection system F. Système du contrôle По ГОСТ 16504 81 Источник: ГОСТ 17.2.1.03 84: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения контроля загрязнения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система контроля и управления доступом — (СКУД) совокупность программно аппаратных технических средств безопасности, имеющих целью ограничение / регистрацию входа выхода объектов (людей, транспорта) на заданной территории через двери, ворота, проходные (т. н. «точки прохода») … Википедия
Система контроля переходов магистральных трубопроводов — (СКП21) стационарная система для контроля технических параметров переходов магистральных трубопроводов через автомобильные и железные дороги. Разработана в России в 2004 г ООО Газпромэнергодиагностика по заданию ОАО Газпром . Содержание 1… … Википедия
система контроля реакторной кинетики — Система контроля ядерного реактора, предназначенная для контроля физической мощности, скорости изменения физической мощности и (или) реактивности ядерного реактора. Примечания 1. Физическая мощность ядерного реактора величина, пропорциональная… … Справочник технического переводчика
система контроля (воздушной) среды — Система, состоящая из датчиков запыленности, температуры, относительной влажности, давления и скорости воздушного потока и аппаратуры для обработки и регистрации данных об этих параметрах, позволяющая осуществлять регулярный периодический или… … Справочник технического переводчика
система контроля влияния окружающей среды — (напр. на оборудование) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN environmental control system … Справочник технического переводчика
система контроля воздействия окружающей среды — (напр. на оборудование ТЭС, население) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental control system … Справочник технического переводчика
система контроля и управления состоянием окружающей среды — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN environmental control systemECS … Справочник технического переводчика
система контроля окружающей среды — [Интент] Тематики ЦОДы (центры обработки данных) EN environmental management system … Справочник технического переводчика
система контроля состояния окружающей среды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN environmental control systemECS … Справочник технического переводчика
система контроля состояния окружающей среды, не соответствующая установленным требованиям — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN beyond compliance environmental management system … Справочник технического переводчика